Feelin' So Free

Deel dit nummer

Facebook: we kopiëren een kant-en-klaar bijschrift dat je in je bericht kunt plakken. X: een korte synopsis plus de YouTube-video. Instagram: een afbeelding op verhaalformaat.

• FacebookKopieer bijschrift
• X
• Instagram
• Kopieer link

Download de verhaalafbeelding en upload deze naar Instagram.

Teksten en vertaling

1. Oh, er is een schoonheidOh, there's a beauty.
2. Godzijdank ben je mooiThank god you're beautiful.
3. Godzijdank ben je mooiThank God you're beautiful.
4. Dank God voor mijn gezondheid en mijn vrienden en mijn familieThank God for my health and my friends and my family.
5. Godzijdank heb ik mensen die echt om mij gevenThank God I got people that actually care for me.
6. Dank God voor mijn onderdak en een dak boven mijn hoofdThank God for my shelter and roof over my head.
7. Dank God voor het leven dat ik kreegThank God for the life that I got.
8. Ik voel me gezegendI'm feeling blessed.
9. Godzijdank ben ik niet dakloos, hongerig of blutThank God I ain't homeless starving or broke.
10. En zelfs als dat zo was, zou ik God dankbaar zijn voor de zonneschijn en God danken voor de regenAnd even if I was, I'd be grateful for the thank God for the sunshine and thank God for the rain.
11. Dank God voor het moment van geluk door pijnThank God for the moment of happiness through pain.
12. Dank God voor de liefde in mijn leven die ik heb gegevenThank God for the love in my life that I've been giving.
13. En ik denk dat ik een leven ben om te levenAnd I think I'm a life to live.
14. Dank God voor mijn vermogen om van anderen te houdenThank God for my ability to love others.
15. Ik kan egoïstisch zijn, maar ik kies ervoor anderen lief te hebbenI could be selfish, but I choose to love others.
16. Dank God voor mijn gezond verstand en dank mijn gra de goede ik voor iemand andersThank God my sanity and thank my gra the good I for someone else.
17. En ik denk dat de schoonheid van de wereld dat ik de vrede in mijn ziel zie, me vrij voelAnd I think the beauty in the world that I see the peace in my soul feeling free.
18. Godzijdank voel ik me zo vrij als een adelaar in de luchtThank God I feel so free like an eagle in the sky.
19. Geen zorgenNo worries.
20. Oh zoals jaOh like yeah.
21. Maak je geen zorgenDon't worry.
22. Laten we God danken voor de wereld en het land waarop we levenLet's thank God for the world and the land that we're living on.
23. Dank God voor de mensen die komen en gaanThank God for the people that are coming and gone.
24. En de herinneringen die we hebben aan de mensen die we verloren hebbenAnd the memories we have of the people we lost.
25. Wij waren dankbaar voor henWe were thankful for them.
26. Toen waren we dankbaar nu ze weg zijnThen we were thankful now they're gone.
27. We zijn dankbaar nu ze weg zijnWe're thankful now they're gone.
28. En we zijn dankbaar voor de dagen dat we wakker worden en glimlachen en de mensen waarmee we ons omringen die blijven lachen en het vermogen om onze dank en onze gebeden te uiten.And we're thankful for the days that we wake up and we're smiling and the people we surround ourselves with to stay smiling and the ability to give our thanks and our prayers.
29. Het vermogen om de mensen te helpen met de zorgen en God te danken voor de zegeningen die ik in mijn leven heb gekregenThe ability to help the people with the cares and thank God for the blessings I got in my life.
30. Dank God voor de pijn die ik hadThank God for the pain that I had that was.
31. Dank God voor de vrienden die ik had die weg waren en die nog steeds bij me zijn en nu sterk staanThank God for the friends that I had that was gone and the still with me now standing strong.
32. Dank God voor de muziekThank God for the music.
33. Hé, hef je telefoon opHey yo, raise your phone.
34. Ik moet je dit laten zienI got to show you this.
35. Zie je, het algoritme kent mij beter dan ikYou see the algorithm knows me better than me.
36. Hoe is dat mogelijk?How is that possible?
37. >> Ik weet het niet eens en ik heb het gevoel dat het niet beter wordt dan ik>> I don't even know and I feel like it don't get better than me.
38. Het enige wat je hoeft te doen is op mij vertrouwenAll you got to do is trust in me.
39. Geloof me >> want ik voel me zo vrijTrust me >> cuz I'm feeling so free.
40. Je zo vrij voelenFeeling so free.
41. Je zo vrij voelenFeeling so free.
42. Je zo vrij voelenFeeling so free.
43. En ik voel me zoAnd I'm feeling so.
44. Je weet dat je maar één leven hebt, dus maak hetYou know you only got one life, so make it.
45. Eén ding dat ik van het leven heb geleerd, is: doe alsof totdat je het haaltOne thing I learned from life is fake it till you make it.
46. Eén ding dat ik van het leven heb geleerd, is dat iedereen naakt isOne thing I learned from life is everybody's naked.
47. Het is grappig, toch?It's funny, right?
48. Iedereen is mooi als ze hatenEverybody's beautiful when they hating.
49. En een beetje medeleven, een beetje geduld, een beetje dankbaarheid voor wat deze dag is, wat ik zegAnd a little compassion, a little patience, a little gratitude for what this day is, what I'm saying.
50. En ik heb een vraagAnd I got a question.
51. Schatje, kun je mij dat kwalijk nemen?Baby, can you blame me?
52. Geef mij de schuldBlame me.
53. Het enige wat je hoeft te doen is op mij vertrouwenAll you got to do is trust in me.
54. >> Omdat ik me zo voel>> Cuz I'm feeling so feeling so.
55. >> Hé, hoe gaat het?>> Hey yo, what's up?
56. Kun je het voelen?Can you feel it?
57. Ik ben gewoon mezelf en ik ben vrijI'm just being me and I'm free.
58. Zoals ik al zei, één leven, één liefde, één God, één energie, en ik ben vrij en ik ben verliefdJust like I said, one life, one love, one God, one energy, and I'm free and I'm in love.
59. Je kunt mij achterin het feest vindenYou can find me in the back of the party.
60. Het enige wat je hoeft te doen is mij vertrouwenAll you got to do is trust me.
61. Ik weet niet eens of ze het echt snappenI don't even know if they really get it.
62. Ik weet niet eens of ze het begrijpenI don't even know if they understand.
63. Het enige wat je hoeft te doen, ben ikAll you got to do is me.
64. >> Hé, voel het>> Hey, feel it.
65. Ik ben gewoon mezelfI'm just being me.
66. Ik voel het in mijn lichaamI feel it in my body.
67. En je weet wat ik voelAnd you know what I'm feeling.
68. Zo gek voor jeSo crazy to you down.
69. Het enige wat je hoeft te doen is op mij vertrouwenAll you got to do is trust in me.
70. >> Hé, voel het>> Hey yo, feel it.
71. Ik ben gewoon mezelfI'm just being me.
72. >> Hé yo, je telefoon>> Hey yo, your phone.
73. Ik moet je dit laten zienI got to show you this.
74. Heb je gezien dat het algoritme het beter weet dan ik?Did you see the algorithm know better than me?
75. Hoe is dat mogelijk?How is that possible?
76. >> Ik weet het niet eens>> I don't even know.
77. Het enige wat je hoeft te doen is op mij vertrouwenAll you got to do is trust in me.
78. Vertrouw meTrust me.
79. >> Omdat ik me zo vrij voel>> Cuz I'm feeling so free.
80. WarmteHeat.
81. WarmteHeat.
82. WarmteHeat.
83. Weet je, je hebt maar één leven, dus maak hetYou know, you only got one life, so make it.
84. Eén ding leer ik van het leven: ik bedenk het totdat jij het haaltOne thing I learn from life, I figure it till you make it.
85. Eén ding dat ik van het leven leer, is dat iedereen naakt isOne thing I learn from life is everybody's naked.
86. Het is grappig, toch?It's funny, right?
87. Iedereen is mooi als ze hatenEverybody's beautiful when they hating.
88. Een beetje medeleven en een beetje geduld, een beetje dankbaarheid voor wat de dag isA little compassion and a little patience, a little gratitude for what the day is.
89. wat ik zegwhat I'm saying.
90. En ik heb een vraagAnd I got a question.
91. Schatje, kun je mij dat kwalijk nemen?Baby, can you blame me?
92. >> Het enige wat je hoeft te doen is mij vertrouwen>> All you got to do is trust me.
93. Omdat ik me hier zo lekker voelCuz I'm feeling so feeling over here.
94. Ik voel me zo. Het is een mooie dagI'm feeling so It's a beautiful day.
95. Godzijdank is het een mooie dagThank God it's a beautiful day.
96. Het is een mooie dagIt's a beautiful day.
97. Godzijdank is het een mooie dagThank God it's a beautiful day.
98. Dank God voor mijn gezondheid en mijn vrienden en mijn familieThank God for my health and my friends and my family.
99. Godzijdank heb ik mensen die echt om mij gevenThank God I got people that actually care for me.
100. Dank God voor mijn onderdak en een dak boven mijn hoofdThank God for my shelter and roof over my head.
101. Dank God voor het leven dat ik kreegThank God for the life that I got.
102. Ik voel me gezegendI'm feeling blessed.
103. Godzijdank ben ik niet thuisThank God I ain't home.
104. Dit is de kapotteThis is the broken.
105. Zelfs als dat zo was, zou ik dankbaar zijn voor de hoopEven if I was, I'd be grateful for the hope.
106. Dank God voor de zonneschijn bThank God for the sunshine b.
107. Dank God voor de ochtend bThank God for the morning b.
108. Dank God voor de liefdeThank God for the love.
109. Dank God voor mijn gezondheidThank God for my health.
110. Godzijdank zie ik hetThank God I see.
111. En dank God voor de muziekAnd thank God for the music.
112. Ik voel me zo vrij als een adelaarI feel so free like an eagle.
113. JaYeah.
114. Geen zorgenNo worries.
115. Ik ben gewoon aan het chillenI'm just chilling.
116. JaYeah.
117. JaYeah.
118. Ik voel me zo vrijI feel so free.
119. >> Als een adelaar>> Like an eagle.
120. JaYeah.
121. Vliegen in de luchtFlying in the sky.
122. >> Geen zorgen>> No worries.
123. Oh Heer, ik ben gewoon aan het chillenOh Lord, I'm just chilling.
124. >> Ja>> Yeah.
125. JaYeah.
126. Laten we God danken voor de wereld om ons heenLet's thank God for the world around.
127. Dank God voor de mensen die komen en gaan en gaan en gaan en gaanThank God for the people that are coming and they gone and they gone and they gone and gone.
128. De herinneringen die we hebben aan de mensen die we verloren hebbenThe memories we have for the people we lost.
129. Wij waren dankbaar voor henWe were thankful for them.
130. We zijn dankbaar nu ze weg zijnWe're thankful now they're gone.
131. En we zijn dankbaar nu ze weg zijnAnd we're thankful now they're gone.
132. En we zijn dankbaar voor de dagen dat we wakker worden en doorbrengenAnd we're thankful for the days that we wake up and spend.
133. En de mensen die ons omringen op het station, het vermogen om onze dank en onze gebeden te uiten, het vermogen om andere mensen te helpen met hun zorgenAnd the people who surround us at the station, the ability to give our thanks and our prayers, the ability to help other people with their cares.
134. En ik dank God voor de zegeningen die ik in mijn leven heb gekregenAnd I thank God for the blessings I got in my life.
135. Dank God voor de pijn die ik had, die droog wasThank God for the pain that I had that was dry.
136. Dank God voor de vrienden die ik had die er niet meer waren en die zijn nu nog steeds bij mijThank God for the friends that I had that was gone and the ones are still with me now.
137. Sta sterkStand strong.
138. >> Hé yo, waar is je telefoon?>> Hey yo, where's your phone?
139. Ik moet dit verpestenI got to screw this.
140. >> Heb je gezien dat het algoritme jou beter kent dan ik?>> Did you see the algorithm knows you better than me?
141. Hoe is dat mogelijk?How is that possible?
142. >> Ik weet het niet eens>> I don't even know.
143. Het enige wat je hoeft te doen is op mij vertrouwenAll you got to do is trust in meust.
144. Je zo vrij voelenFeeling so free.
145. Je zo vrij voelenFeeling so free.