Hecho con porAIA LabsSocio de SNX

SNX · Letras y traducción

Feelin' So Free

SNX · Sintiéndome tan libre · Español

Hecho con porAIA LabsSocio de SNX

Ver en YouTube ↗

Acerca de esta canción

Feelin' So Free es una canción de gratitud. SNX lo configura con una mezcla de música clásica y hip-hop, y los versos enumeran las bendiciones cotidianas: salud, amigos, familia, un techo, sol y lluvia, y momentos de felicidad que surgen a través del dolor. En los comentarios, muchos oyentes responden del mismo modo con sus propios "gracias a Dios" y palabras de fe. Otros consideran que la canción es edificante y mágica, y dicen que les recuerda que todos somos espíritus libres.

Borrador de descripción, basado en la letra y los comentarios de los oyentes. Aún no revisado.

Cómo ayudar a mejorar estas letras
  1. Coloca el cursor sobre (o toca) cualquier línea de letra y presiona "Sugerir edición", o usa el formulario en la parte inferior de la página.
  2. Escriba el texto sugerido y presione enviar.
  3. El equipo de SNX revisa las correcciones antes de su publicación.
Sugerir una corrección ↓
Borrador de traducción: ayúdenos a mejorarloEsta traducción fue generada automáticamente y aún no ha sido revisada. Si habla este idioma, sugiera una corrección a continuación. Sugerir una corrección →

Letras y traducción

  1. Oh, hay una bellezaOh, there's a beauty.
  2. gracias a dios eres hermosaThank god you're beautiful.
  3. Gracias a Dios eres hermosaThank God you're beautiful.
  4. Gracias a Dios por mi salud y la de mis amigos y mi familia.Thank God for my health and my friends and my family.
  5. Gracias a Dios tengo gente que realmente se preocupa por mí.Thank God I got people that actually care for me.
  6. Gracias a Dios por mi refugio y techo sobre mi cabeza.Thank God for my shelter and roof over my head.
  7. Gracias a Dios por la vida que tengoThank God for the life that I got.
  8. me siento bendecidoI'm feeling blessed.
  9. Gracias a Dios no soy un vagabundo, hambriento o arruinado.Thank God I ain't homeless starving or broke.
  10. Y aunque lo fuera, estaría agradecido por el agradecimiento a Dios por el sol y gracias a Dios por la lluvia.And even if I was, I'd be grateful for the thank God for the sunshine and thank God for the rain.
  11. Gracias a Dios por el momento de felicidad a través del dolor.Thank God for the moment of happiness through pain.
  12. Gracias a Dios por el amor en mi vida que he estado dando.Thank God for the love in my life that I've been giving.
  13. Y creo que soy una vida para vivirAnd I think I'm a life to live.
  14. Gracias a Dios por mi capacidad de amar a los demás.Thank God for my ability to love others.
  15. Podría ser egoísta, pero elijo amar a los demás.I could be selfish, but I choose to love others.
  16. Gracias a Dios mi cordura y gracias a mi gra el buen yo por alguien más.Thank God my sanity and thank my gra the good I for someone else.
  17. Y creo que la belleza del mundo es que veo la paz en mi alma sintiéndome libre.And I think the beauty in the world that I see the peace in my soul feeling free.
  18. Gracias a Dios me siento tan libre como un águila en el cielo.Thank God I feel so free like an eagle in the sky.
  19. No te preocupesNo worries.
  20. Oh como siOh like yeah.
  21. no te preocupesDon't worry.
  22. Demos gracias a Dios por el mundo y la tierra en la que vivimos.Let's thank God for the world and the land that we're living on.
  23. Gracias a Dios por la gente que va y vieneThank God for the people that are coming and gone.
  24. Y los recuerdos que tenemos de las personas que perdimos.And the memories we have of the people we lost.
  25. Les estábamos agradecidosWe were thankful for them.
  26. Entonces estábamos agradecidos ahora que se han idoThen we were thankful now they're gone.
  27. Estamos agradecidos ahora que se han idoWe're thankful now they're gone.
  28. Y estamos agradecidos por los días en los que nos despertamos y sonreímos y por las personas que nos rodean para seguir sonriendo y por la capacidad de dar nuestro agradecimiento y nuestras oraciones.And we're thankful for the days that we wake up and we're smiling and the people we surround ourselves with to stay smiling and the ability to give our thanks and our prayers.
  29. La capacidad de ayudar a las personas con las preocupaciones y agradecer a Dios por las bendiciones que recibí en mi vida.The ability to help the people with the cares and thank God for the blessings I got in my life.
  30. Gracias a Dios por el dolor que tuve que fueThank God for the pain that I had that was.
  31. Gracias a Dios por los amigos que tenía que se fueron y los que todavía están conmigo y ahora se mantienen firmes.Thank God for the friends that I had that was gone and the still with me now standing strong.
  32. Gracias a Dios por la musicaThank God for the music.
  33. Oye, levanta tu teléfonoHey yo, raise your phone.
  34. tengo que mostrarte estoI got to show you this.
  35. Verás, el algoritmo me conoce mejor que yo.You see the algorithm knows me better than me.
  36. ¿Cómo es eso posible?How is that possible?
  37. >> Ni siquiera lo sé y siento que no hay nadie mejor que yo.>> I don't even know and I feel like it don't get better than me.
  38. Todo lo que tienes que hacer es confiar en mí.All you got to do is trust in me.
  39. Confía en mí >> porque me siento tan libreTrust me >> cuz I'm feeling so free.
  40. sintiéndome tan libreFeeling so free.
  41. sintiéndome tan libreFeeling so free.
  42. sintiéndome tan libreFeeling so free.
  43. Y me siento tanAnd I'm feeling so.
  44. Sabes que sólo tienes una vida, así que hazla.You know you only got one life, so make it.
  45. Una cosa que aprendí de la vida es fingir hasta lograrlo.One thing I learned from life is fake it till you make it.
  46. Una cosa que aprendí de la vida es que todos están desnudos.One thing I learned from life is everybody's naked.
  47. Es gracioso, ¿verdad?It's funny, right?
  48. Todos son hermosos cuando odianEverybody's beautiful when they hating.
  49. Y un poco de compasión, un poco de paciencia, un poco de gratitud por lo que es este día, lo que estoy diciendo.And a little compassion, a little patience, a little gratitude for what this day is, what I'm saying.
  50. Y tengo una preguntaAnd I got a question.
  51. Bebé, ¿puedes culparme?Baby, can you blame me?
  52. CulpameBlame me.
  53. Todo lo que tienes que hacer es confiar en mí.All you got to do is trust in me.
  54. >> Porque me siento tan>> Cuz I'm feeling so feeling so.
  55. >> Oye, ¿qué pasa?>> Hey yo, what's up?
  56. ¿Puedes sentirlo?Can you feel it?
  57. Sólo estoy siendo yo y soy libreI'm just being me and I'm free.
  58. Como dije, una vida, un amor, un Dios, una energía, y soy libre y estoy enamorado.Just like I said, one life, one love, one God, one energy, and I'm free and I'm in love.
  59. Puedes encontrarme en la parte trasera de la fiesta.You can find me in the back of the party.
  60. Todo lo que tienes que hacer es confiar en míAll you got to do is trust me.
  61. Ni siquiera sé si realmente lo entienden.I don't even know if they really get it.
  62. Ni siquiera sé si entiendenI don't even know if they understand.
  63. Todo lo que tienes que hacer soy yoAll you got to do is me.
  64. >> Oye, siéntelo>> Hey, feel it.
  65. solo estoy siendo yoI'm just being me.
  66. lo siento en mi cuerpoI feel it in my body.
  67. Y sabes lo que estoy sintiendoAnd you know what I'm feeling.
  68. Tan loco contigoSo crazy to you down.
  69. Todo lo que tienes que hacer es confiar en mí.All you got to do is trust in me.
  70. >> Oye, siéntelo>> Hey yo, feel it.
  71. solo estoy siendo yoI'm just being me.
  72. >> Oye, tu teléfono>> Hey yo, your phone.
  73. tengo que mostrarte estoI got to show you this.
  74. ¿Viste que el algoritmo lo sabe mejor que yo?Did you see the algorithm know better than me?
  75. ¿Cómo es eso posible?How is that possible?
  76. >> Ni siquiera lo sé>> I don't even know.
  77. Todo lo que tienes que hacer es confiar en mí.All you got to do is trust in me.
  78. Confía en míTrust me.
  79. >> Porque me siento tan libre>> Cuz I'm feeling so free.
  80. CalorHeat.
  81. CalorHeat.
  82. CalorHeat.
  83. Sabes, sólo tienes una vida, así que hazla.You know, you only got one life, so make it.
  84. Una cosa que aprendo de la vida, lo pienso hasta que lo logras.One thing I learn from life, I figure it till you make it.
  85. Una cosa que aprendo de la vida es que todos están desnudos.One thing I learn from life is everybody's naked.
  86. Es gracioso, ¿verdad?It's funny, right?
  87. Todos son hermosos cuando odianEverybody's beautiful when they hating.
  88. Un poco de compasión y un poco de paciencia, un poco de gratitud por lo que es el día.A little compassion and a little patience, a little gratitude for what the day is.
  89. lo que estoy diciendowhat I'm saying.
  90. Y tengo una preguntaAnd I got a question.
  91. Bebé, ¿puedes culparme?Baby, can you blame me?
  92. >> Todo lo que tienes que hacer es confiar en mí>> All you got to do is trust me.
  93. Porque me siento tan mal por aquíCuz I'm feeling so feeling over here.
  94. Me siento así. Es un hermoso día.I'm feeling so It's a beautiful day.
  95. Gracias a Dios es un hermoso día.Thank God it's a beautiful day.
  96. es un hermoso diaIt's a beautiful day.
  97. Gracias a Dios es un hermoso día.Thank God it's a beautiful day.
  98. Gracias a Dios por mi salud y la de mis amigos y mi familia.Thank God for my health and my friends and my family.
  99. Gracias a Dios tengo gente que realmente se preocupa por mí.Thank God I got people that actually care for me.
  100. Gracias a Dios por mi refugio y techo sobre mi cabeza.Thank God for my shelter and roof over my head.
  101. Gracias a Dios por la vida que tengoThank God for the life that I got.
  102. me siento bendecidoI'm feeling blessed.
  103. Gracias a Dios no estoy en casaThank God I ain't home.
  104. este es el rotoThis is the broken.
  105. Incluso si lo fuera, estaría agradecido por la esperanza.Even if I was, I'd be grateful for the hope.
  106. Gracias a Dios por el sol bThank God for the sunshine b.
  107. Gracias a Dios por la mañana bThank God for the morning b.
  108. Gracias a Dios por el amorThank God for the love.
  109. Gracias a Dios por mi salud.Thank God for my health.
  110. Gracias a Dios veoThank God I see.
  111. Y gracias a Dios por la música.And thank God for the music.
  112. Me siento tan libre como un águilaI feel so free like an eagle.
  113. siYeah.
  114. No te preocupesNo worries.
  115. solo me estoy relajandoI'm just chilling.
  116. siYeah.
  117. siYeah.
  118. me siento tan libreI feel so free.
  119. >> Como un águila>> Like an eagle.
  120. siYeah.
  121. Volando en el cieloFlying in the sky.
  122. >> No te preocupes>> No worries.
  123. Oh Señor, me estoy relajandoOh Lord, I'm just chilling.
  124. >> Si>> Yeah.
  125. siYeah.
  126. Demos gracias a Dios por el mundo que nos rodea.Let's thank God for the world around.
  127. Gracias a Dios por la gente que viene y se fue y se fue y se fue y se fueThank God for the people that are coming and they gone and they gone and they gone and gone.
  128. Los recuerdos que tenemos de las personas que perdimos.The memories we have for the people we lost.
  129. Les estábamos agradecidosWe were thankful for them.
  130. Estamos agradecidos ahora que se han idoWe're thankful now they're gone.
  131. Y estamos agradecidos ahora que se han idoAnd we're thankful now they're gone.
  132. Y estamos agradecidos por los días que nos despertamos y pasamosAnd we're thankful for the days that we wake up and spend.
  133. Y la gente que nos rodea en la estación, la capacidad de dar nuestro agradecimiento y nuestras oraciones, la capacidad de ayudar a otras personas con sus preocupaciones.And the people who surround us at the station, the ability to give our thanks and our prayers, the ability to help other people with their cares.
  134. Y doy gracias a Dios por las bendiciones que recibí en mi vida.And I thank God for the blessings I got in my life.
  135. Gracias a Dios por el dolor que tuve que estaba seco.Thank God for the pain that I had that was dry.
  136. Gracias a Dios por los amigos que tenía que se fueron y los que todavía están conmigo ahora.Thank God for the friends that I had that was gone and the ones are still with me now.
  137. Mantente fuerteStand strong.
  138. >> Oye, ¿dónde está tu teléfono?>> Hey yo, where's your phone?
  139. tengo que arruinar estoI got to screw this.
  140. >> ¿Viste que el algoritmo te conoce mejor que yo?>> Did you see the algorithm knows you better than me?
  141. ¿Cómo es eso posible?How is that possible?
  142. >> Ni siquiera lo sé>> I don't even know.
  143. Todo lo que tienes que hacer es confiar en mí.All you got to do is trust in meust.
  144. sintiéndome tan libreFeeling so free.
  145. sintiéndome tan libreFeeling so free.
Idioma original: English · Traducción: traducción automática (borrador)

Sugerir una corrección

¿Has detectado un error en la letra o en la traducción? Cuéntanos y lo revisaremos.

Sólo utilizamos su correo electrónico para dar seguimiento a esta sugerencia.