حول هذه الأغنية
"Feelin 'So Free" هي أغنية امتنان. يضبطها SNX على مزيج من الموسيقى الكلاسيكية والهيب هوب، وتسرد الآيات النعم اليومية: الصحة، والأصدقاء، والعائلة، والسقف العلوي، وأشعة الشمس والمطر، ولحظات السعادة التي تأتي من خلال الألم. في التعليقات، يجيب العديد من المستمعين بالمثل بكلماتهم "الحمد لله" وكلمات الإيمان. يصف آخرون المسار بأنه راقٍ وسحري، ويقولون إنه يذكرهم بأننا جميعًا أرواح حرة.
مسودة الوصف، بناءً على كلمات الأغاني وتعليقات المستمعين. لم تتم مراجعتها بعد.
كيفية المساعدة في تحسين هذه الكلمات
- قم بالتمرير فوق (أو اضغط) على أي سطر غنائي ثم اضغط على "اقتراح تعديل"، أو استخدم النموذج الموجود في أسفل الصفحة.
- اكتب الصياغة المقترحة ثم اضغط على إرسال.
- تتم مراجعة التصحيحات بواسطة فريق SNX قبل نشرها.
مسودة الترجمة – ساعدنا على تحسينهاتم إنشاء هذه الترجمة آليًا ولم تتم مراجعتها بعد. إذا كنت تتحدث هذه اللغة، يرجى اقتراح التصحيح أدناه. أقترح التصحيح →
كلمات وترجمة
- أوه، هناك الجمالOh, there's a beauty.
- الحمد لله أنكِ جميلةThank god you're beautiful.
- الحمد لله أنكِ جميلةThank God you're beautiful.
- الحمد لله على صحتي وصحتي وأصدقائي وعائلتيThank God for my health and my friends and my family.
- والحمد لله أن لدي أشخاصًا يهتمون بي حقًاThank God I got people that actually care for me.
- الحمد لله على ملجأي والسقف الذي فوق رأسيThank God for my shelter and roof over my head.
- الحمد لله على الحياة التي حصلت عليهاThank God for the life that I got.
- أشعر بالبركةI'm feeling blessed.
- الحمد لله أنني لست بلا مأوى أتضور جوعًا أو مفلسًاThank God I ain't homeless starving or broke.
- وحتى لو كنت كذلك، فسأكون ممتنًا لله على أشعة الشمس والحمد لله على المطرAnd even if I was, I'd be grateful for the thank God for the sunshine and thank God for the rain.
- الحمد لله على لحظة السعادة من خلال الألمThank God for the moment of happiness through pain.
- الحمد لله على الحب الذي قدمته في حياتيThank God for the love in my life that I've been giving.
- وأعتقد أنني حياة للعيشAnd I think I'm a life to live.
- الحمد لله على قدرتي على حب الآخرينThank God for my ability to love others.
- يمكن أن أكون أنانيًا، لكني أختار أن أحب الآخرينI could be selfish, but I choose to love others.
- الحمد لله على سلامة عقلي وأشكر جدي على الخير الذي أناله على شخص آخرThank God my sanity and thank my gra the good I for someone else.
- وأعتقد أن الجمال في العالم هو أنني أرى السلام في روحي أشعر بالحريةAnd I think the beauty in the world that I see the peace in my soul feeling free.
- الحمد لله أشعر بالحرية مثل النسر في السماءThank God I feel so free like an eagle in the sky.
- لا تقلقNo worries.
- أوه مثل نعمOh like yeah.
- لا تقلقDon't worry.
- دعونا نشكر الله على العالم والأرض التي نعيش عليهاLet's thank God for the world and the land that we're living on.
- الحمد لله على الناس الذين جاءوا ورحلواThank God for the people that are coming and gone.
- والذكريات التي لدينا عن الأشخاص الذين فقدناهمAnd the memories we have of the people we lost.
- كنا شاكرين لهمWe were thankful for them.
- ثم كنا شاكرين الآن لقد رحلواThen we were thankful now they're gone.
- نحن شاكرون الآن أنهم رحلواWe're thankful now they're gone.
- ونحن شاكرون للأيام التي نستيقظ فيها ونبتسم والأشخاص الذين نحيط أنفسنا بهم ليظلوا مبتسمين والقدرة على تقديم شكرنا وصلواتناAnd we're thankful for the days that we wake up and we're smiling and the people we surround ourselves with to stay smiling and the ability to give our thanks and our prayers.
- القدرة على مساعدة الناس في همومهم والحمد لله على النعم التي حصلت عليها في حياتيThe ability to help the people with the cares and thank God for the blessings I got in my life.
- الحمد لله على الألم الذي كنت أشعر بهThank God for the pain that I had that was.
- الحمد لله على أن أصدقائي الذين رحلوا وما زالوا معي الآن بقوةThank God for the friends that I had that was gone and the still with me now standing strong.
- الحمد لله على الموسيقىThank God for the music.
- يا يو، ارفع هاتفكHey yo, raise your phone.
- يجب أن أظهر لك هذاI got to show you this.
- ترى أن الخوارزمية تعرفني أفضل منيYou see the algorithm knows me better than me.
- كيف يكون ذلك ممكنا؟How is that possible?
- >> لا أعرف حتى وأشعر أن الأمر لا يتحسن أكثر مني>> I don't even know and I feel like it don't get better than me.
- كل ما عليك فعله هو أن تثق بيAll you got to do is trust in me.
- ثق بي >> لأنني أشعر بالحريةTrust me >> cuz I'm feeling so free.
- الشعور بالحريةFeeling so free.
- الشعور بالحريةFeeling so free.
- الشعور بالحريةFeeling so free.
- وأنا أشعر بذلكAnd I'm feeling so.
- أنت تعلم أن لديك حياة واحدة فقط، لذا اصنعهاYou know you only got one life, so make it.
- شيء واحد تعلمته من الحياة هو التصنع حتى تصنعهOne thing I learned from life is fake it till you make it.
- شيء واحد تعلمته من الحياة هو أن الجميع عراةOne thing I learned from life is everybody's naked.
- إنه مضحك، أليس كذلك؟It's funny, right?
- الجميع جميلون عندما يكرهونEverybody's beautiful when they hating.
- وقليل من التعاطف، وقليل من الصبر، وقليل من الامتنان لما هو عليه هذا اليوم، وما أقولهAnd a little compassion, a little patience, a little gratitude for what this day is, what I'm saying.
- ولدي سؤالAnd I got a question.
- حبيبتي هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟Baby, can you blame me?
- ألومنيBlame me.
- كل ما عليك فعله هو أن تثق بيAll you got to do is trust in me.
- >> لأنني أشعر بذلك الشعور>> Cuz I'm feeling so feeling so.
- >> مرحبًا، ما الأمر؟>> Hey yo, what's up?
- هل تستطيع أن تشعر به؟Can you feel it?
- أنا فقط أكون أنا وأنا حرI'm just being me and I'm free.
- كما قلت، حياة واحدة، حب واحد، إله واحد، طاقة واحدة، وأنا حر وعاشقJust like I said, one life, one love, one God, one energy, and I'm free and I'm in love.
- يمكنك أن تجدني في الجزء الخلفي من الحفلةYou can find me in the back of the party.
- كل ما عليك فعله هو أن تثق بيAll you got to do is trust me.
- لا أعرف حتى إذا كانوا قد فهموا ذلك حقًاI don't even know if they really get it.
- لا أعرف حتى إذا كانوا يفهمونI don't even know if they understand.
- كل ما عليك فعله هو أناAll you got to do is me.
- >> مهلا، أشعر به>> Hey, feel it.
- أنا فقط أكون أناI'm just being me.
- أشعر به في جسديI feel it in my body.
- وأنت تعرف ما أشعر بهAnd you know what I'm feeling.
- مجنون جدا لك إلى أسفلSo crazy to you down.
- كل ما عليك فعله هو أن تثق بيAll you got to do is trust in me.
- >> يا يو، أشعر به>> Hey yo, feel it.
- أنا فقط أكون أناI'm just being me.
- >> يا يو، هاتفك>> Hey yo, your phone.
- يجب أن أظهر لك هذاI got to show you this.
- هل رأيت الخوارزمية تعرف أفضل مني؟Did you see the algorithm know better than me?
- كيف يكون ذلك ممكنا؟How is that possible?
- >> أنا لا أعرف حتى>> I don't even know.
- كل ما عليك فعله هو أن تثق بيAll you got to do is trust in me.
- ثق بيTrust me.
- >> لأنني أشعر بالحرية>> Cuz I'm feeling so free.
- الحرارةHeat.
- الحرارةHeat.
- الحرارةHeat.
- كما تعلم، لديك حياة واحدة فقط، لذا اصنعهاYou know, you only got one life, so make it.
- شيء واحد أتعلمه من الحياة، سأفكر فيه حتى تتمكن من تحقيقهOne thing I learn from life, I figure it till you make it.
- شيء واحد تعلمته من الحياة هو أن الجميع عراةOne thing I learn from life is everybody's naked.
- إنه مضحك، أليس كذلك؟It's funny, right?
- الجميع جميلون عندما يكرهونEverybody's beautiful when they hating.
- القليل من الرحمة والقليل من الصبر، والقليل من الامتنان لما هو عليه اليومA little compassion and a little patience, a little gratitude for what the day is.
- ما أقولهwhat I'm saying.
- ولدي سؤالAnd I got a question.
- حبيبتي هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟Baby, can you blame me?
- >> كل ما عليك فعله هو أن تثق بي>> All you got to do is trust me.
- لأنني أشعر بهذا الشعور هناCuz I'm feeling so feeling over here.
- أشعر بذلك، إنه يوم جميلI'm feeling so It's a beautiful day.
- الحمد لله أنه يوم جميلThank God it's a beautiful day.
- إنه يوم جميلIt's a beautiful day.
- الحمد لله أنه يوم جميلThank God it's a beautiful day.
- الحمد لله على صحتي وصحتي وأصدقائي وعائلتيThank God for my health and my friends and my family.
- والحمد لله أن لدي أشخاصًا يهتمون بي حقًاThank God I got people that actually care for me.
- الحمد لله على ملجأي والسقف الذي فوق رأسيThank God for my shelter and roof over my head.
- الحمد لله على الحياة التي حصلت عليهاThank God for the life that I got.
- أشعر بالبركةI'm feeling blessed.
- الحمد لله أنني لست في المنزلThank God I ain't home.
- هذا هو المكسورThis is the broken.
- حتى لو كنت كذلك، سأكون ممتنًا للأملEven if I was, I'd be grateful for the hope.
- الحمد لله على إشراقة الشمس بThank God for the sunshine b.
- الحمد لله على الصباح بThank God for the morning b.
- الحمد لله على الحبThank God for the love.
- الحمد لله على صحتيThank God for my health.
- الحمد لله أرىThank God I see.
- والحمد لله على الموسيقىAnd thank God for the music.
- أشعر بالحرية مثل النسرI feel so free like an eagle.
- نعمYeah.
- لا تقلقNo worries.
- أنا فقط تقشعر لها الأبدانI'm just chilling.
- نعمYeah.
- نعمYeah.
- أشعر بالحريةI feel so free.
- >> مثل النسر>> Like an eagle.
- نعمYeah.
- تحلق في السماءFlying in the sky.
- >> لا تقلق>> No worries.
- يا رب، أنا فقط تقشعر لها الأبدانOh Lord, I'm just chilling.
- >> نعم>> Yeah.
- نعمYeah.
- فلنحمد الله على العالم من حولناLet's thank God for the world around.
- الحمد لله على الناس الذين جاوا وذهبوا وذهبوا وذهبواThank God for the people that are coming and they gone and they gone and they gone and gone.
- الذكريات التي نحتفظ بها للأشخاص الذين فقدناهمThe memories we have for the people we lost.
- كنا شاكرين لهمWe were thankful for them.
- نحن شاكرون الآن أنهم رحلواWe're thankful now they're gone.
- ونحن شاكرون الآن أنهم رحلواAnd we're thankful now they're gone.
- ونحن ممتنون للأيام التي نستيقظ فيها ونقضيهاAnd we're thankful for the days that we wake up and spend.
- والأشخاص الذين يحيطون بنا في المحطة، لديهم القدرة على تقديم شكرنا وصلواتنا، والقدرة على مساعدة الآخرين في همومهمAnd the people who surround us at the station, the ability to give our thanks and our prayers, the ability to help other people with their cares.
- وأشكر الله على النعم التي حصلت عليها في حياتيAnd I thank God for the blessings I got in my life.
- الحمد لله على الألم الذي أصابني والذي كان جافًاThank God for the pain that I had that was dry.
- الحمد لله على الأصدقاء الذين رحلوا والذين ما زالوا معي الآنThank God for the friends that I had that was gone and the ones are still with me now.
- قف بقوةStand strong.
- >> يا يو، أين هاتفك؟>> Hey yo, where's your phone?
- حصلت على المسمار هذاI got to screw this.
- >> هل رأيت أن الخوارزمية تعرفك أفضل مني؟>> Did you see the algorithm knows you better than me?
- كيف يكون ذلك ممكنا؟How is that possible?
- >> أنا لا أعرف حتى>> I don't even know.
- كل ما عليك فعله هو أن تثق بيAll you got to do is trust in meust.
- الشعور بالحريةFeeling so free.
- الشعور بالحريةFeeling so free.

