由AIA Labs用 打造SNX 合作伙伴

SNX · 歌词及翻译

Mirror of Being

SNX · 存在之镜 · 简体中文

由AIA Labs用 打造SNX 合作伙伴

关于这首歌

《存在之镜》是一部关于身份的反思性古典和嘻哈作品。 SNX 唱的是戴着面具直到它裂开,以及通过借用的手势和重复的故事来构建自我,同时质疑玻璃中的倒影。听众形容其深刻且具有电影感。有人用“我在看世界,还是世界在看我?”这个问题来总结它,而其他人则说这感觉就像是他们自己灵魂的一面镜子。

草稿描述,基于歌词和听众评论。尚未审核。

如何帮助改进这些歌词
  1. 将鼠标悬停在(或点击)任何歌词行上,然后按“建议编辑”,或使用页面底部的表格。
  2. 写下您建议的措辞并按提交。
  3. 更正内容在发布前会经过 SNX 团队的审核。
建议更正 ↓

版本 (2)

这首歌的其他上传。除非标签另有说明,否则歌词相同。

  1. 短片/剪辑Mirror of Being l SNX #snx #music #newsong #virlsong #hiphopclassicYouTube ↗
翻译草稿 – 帮助我们改进它此翻译是机器生成的,尚未经过审核。如果您使用这种语言,请在下面提出更正建议。 建议更正 →

歌词及翻译

  1. 说大话Talked big
  2. 跑小了Ran small
  3. 喜欢大声Loved loud
  4. 害怕这一切Feared it all
  5. 我戴着口罩I wore a mask
  6. 就像它可以保护框架一样Like it could protect the frame
  7. 但面具有裂痕But the mask got cracks
  8. 现在我质疑这个名字Now I question the name
  9. 我曾经通过自己的反思I used to pass my own reflection
  10. 就像玻璃看得太远Like the glass could see too far
  11. 就像图像提出了一个问题Like the image held a question
  12. 关于我们是谁的真相‘Bout the truth of who we are
  13. 每一个缺陷都变成了身份Every flaw became identity
  14. 每一个想法都变成了一个主张Every thought became a claim
  15. 从重复中建立自我Built a self from repetition
  16. 试图稳定一个名字Tried to stabilize a name
  17. 借用的手势,借用的意义Borrowed gestures, borrowed meaning
  18. 编织一个看不见的故事Wove a story out of view
  19. 称其为“我”并继续表演Called it “me” and kept performing
  20. 直到感觉这行为不仅仅是真实的Till the act felt more than true
  21. 但到了晚上,结构就会颤抖But at night the structure trembled
  22. 当噪音开始消退时When the noise began to fade
  23. 谁没有提出动议?Who was left without the motion?
  24. 谁没戏了?Who was left without the play?
  25. 你如何在系统内移动How you move inside a system
  26. 还在角色中感到迷失吗?Still feel lost within the role?
  27. 你如何谈论存在How you speak of being present
  28. 当你离开你的灵魂时?While you’re absent from your soul?
  29. 然后一阵沉默打破了格局Then a silence split the pattern
  30. 不是声音,而是清晰的东西Not a voice, but something clear
  31. “你没有被打成碎片“You’re not broken into pieces
  32. 你是把他们留在这里的领域”You’re the field that holds them here”
  33. 不得不毫无方向地坐着Had to sit without direction
  34. 不得不放弃我所捍卫的东西Had to drop what I defend
  35. 必须见到观察者Had to meet the one observing
  36. 不是我假装的故事Not the story I pretend
  37. 我看着镜子,心里想:“谁看到了谁?”I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
  38. 是玻璃里的我还是透过玻璃看的我?Is it me in the glass or the glass seeing through?
  39. 我的每一条伤疤、每道光芒、每处骨折Every scar, every light, every fracture I hold
  40. 感觉就像是我从未被告知的结构中的窗户Feels like windows in a structure I was never told
  41. 我正在躲避目击者,I was running from the witness,
  42. 从安静,从景色from the quiet, from the view
  43. 现在我正走回到现场,Now I’m walking back to presence,
  44. 回到永远真实的地方back to what is always true
  45. 我以为我必须修理I thought I had to repair
  46. 我以为我能控制的what I thought I controlled
  47. 现在我看到每一次休息都是整体的一面镜子Now I see every break is a mirror of the whole
  48. 我自己灵魂的镜子Mirror of my own soul
  49. 整体的镜子Mirror of the whole
  50. 我会说“我很好”来稳定表面I would say “I’m fine” to stabilize the surface
  51. 掩盖不断变化的地面Mask the shifting ground
  52. 在目的感之下beneath the sense of purpose
  53. 收集每一次失败,就像它证明了身份一样Collected every failure like it proved identity
  54. 将经验转化为证据Turned experience to evidence
  55. 我以为我会成为谁of who I thought I’d be
  56. 但如果痛苦不是监狱呢?But what if pain is not a prison?
  57. 如果内存不是链条怎么办?What if memory’s not a chain?
  58. 如果每一种形式的痛苦What if every form of suffering
  59. 感知是否受到压力?Is perception under strain?
  60. 我知道眼泪不需要意义I learned tears don’t need a meaning
  61. 他们只是在看到某些东西时才会移动They just move when something’s seen
  62. 我知道愤怒并不是邪恶的I learned anger isn’t evil
  63. 介于两者之间的压缩It’s compression in between
  64. 怀疑并不能抹杀任何真理Doubt don’t cancel any truth
  65. 它只是质疑已知的事情It just questions what is known
  66. 更深入地超越答案Pushes deeper past the answers
  67. 直到没有答案独立存在Till no answer stands alone
  68. 所以我对每一个片段说话So I spoke to every fragment
  69. 不修复或移除Not to fix or to remove
  70. 但要看看什么是不变的But to see what stays unchanging
  71. 虽然碎片总是在移动While the fragments always move
  72. [预合唱][Pre-Chorus]
  73. 如果万物生起又消失If all things rise and vanish
  74. 剩下的是谁呢?Who is it that remains?
  75. 如果每个状态都是暂时的If every state is temporary
  76. 在变化中什么是不变的?What is constant through the change?
  77. 我看着镜子,心里想:“谁看到了谁?”I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
  78. 是玻璃里的我还是透过玻璃看的我?Is it me in the glass or the glass seeing through?
  79. 我的每一条伤疤、每道光芒、每处骨折Every scar, every light, every fracture I hold
  80. 感觉就像是我从未被告知的结构中的窗户Feels like windows in a structure I was never told
  81. 我正在躲避目击者,I was running from the witness,
  82. 从安静,从景色from the quiet, from the view
  83. 现在我正走回到现场,Now I’m walking back to presence,
  84. 回到永远真实的地方back to what is always true
  85. 我以为我必须修理I thought I had to repair
  86. 我以为我能控制的what I thought I controlled
  87. 现在我看到每一次休息都是整体的一面镜子Now I see every break is a mirror of the whole
  88. 我自己灵魂的镜子Mirror of my own soul
  89. 整体的镜子Mirror of the whole
  90. 我试图超越存在I tried to out-think existence
  91. 试图优化我的状态Tried to optimize my state
  92. 把我的心变成一个过程Turned my heart into a process
  93. 试图计算我的命运Tried to calculate my fate
  94. 每一个瞬间都成为未来Every moment became future
  95. 现在一切都变成了工具Every now became a tool
  96. 错过了当下的事实Missed the fact the present moment
  97. 是唯一实际的规则Was the only actual rule
  98. 但恩典并不在系统中运作But grace don’t operate in systems
  99. 它不符合你的计划It don’t follow what you plan
  100. 它出现在空旷的地方It appears in open spaces
  101. 你不再成为“男人”的地方Where you stop becoming “man”
  102. 在意图之间的停顿中In the pause between intention
  103. 在思想的缝隙里In the gap between the thought
  104. 在有身份的地方In the place where identity
  105. 意识到事实并非如此Realizes it is not
  106. 所以我问了一个不同的问题So I asked a different question
  107. 不是“我如何改进?”Not “how do I improve?”
  108. 但是“在这场运动之下我是什么?But “what am I beneath the movement
  109. 我所做的一切?”Of everything I do?”
  110. 如果“自我”只是一种模式呢?What if “self” is just a pattern?
  111. 如果“我”只是一个框架呢?What if “me” is just a frame?
  112. 如果我一直保护的东西会怎样What if what I’ve been protecting
  113. 从来没有一个可靠的名字?Never had a solid name?
  114. 没有角色No role
  115. 没有口罩No mask
  116. 没有过去No past
  117. 没有任务No task
  118. 只是存在Just presence
  119. 这样就不会塌陷That doesn’t collapse
  120. [休息/口语][Break / Spoken]
  121. 如果故事里不是我If I am not the story
  122. 如果我不是那个想法If I am not the thought
  123. 如果我不是记忆If I am not the memory
  124. 或者是我一直在寻找的东西Or the things that I have sought
  125. 那么还剩下什么Then what remains
  126. 什么时候一切都消散了?When all dissolves?
  127. 并不是什么都没有Not nothing
  128. 但有些东西But something
  129. 这无法解决That cannot be resolved
  130. 我看着镜子,心里想:“谁看到了谁?”I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
  131. 是玻璃里的我还是透过玻璃看的我?Is it me in the glass or the glass seeing through?
  132. 我的每一条伤疤、每道光芒、每处骨折Every scar, every light, every fracture I hold
  133. 感觉就像是我从未被告知的结构中的窗户Feels like windows in a structure I was never told
  134. 我正在躲避目击者,I was running from the witness,
  135. 从安静,从景色from the quiet, from the view
  136. 现在我正走回到现场,Now I’m walking back to presence,
  137. 回到永远真实的地方back to what is always true
  138. 我以为我必须修理I thought I had to repair
  139. 我以为我能控制的what I thought I controlled
  140. 现在我看到每一次休息都是整体的一面镜子Now I see every break is a mirror of the whole
  141. 我自己灵魂的镜子Mirror of my own soul
  142. 整体的镜子Mirror of the whole
  143. 说大话Talked big
  144. 跑小了Ran small
  145. 喜欢大声Loved loud
  146. 感受到了这一切Felt it all
  147. 没有口罩了No more mask
  148. 没有更多的角色No more role
  149. 不成为Not becoming
  150. 刚刚完整Just whole
原语言: English · 翻译: 机器翻译(草稿)

建议更正

发现歌词或翻译有错误吗?告诉我们,我们将对其进行审查。

我们仅使用您的电子邮件来跟进此建议。