Armastusega loonudAIA LabsSNX-i partner

SNX · Laulusõnad ja tõlge

Mirror of Being

SNX · Olemise peegel · Eesti

Armastusega loonudAIA LabsSNX-i partner

Selle laulu kohta

Mirror of Being on peegeldav klassikaline ja hip-hop teos identiteedist. SNX laulab maski kandmisest, kuni see praguneb, ning laenatud žestidest ja korduvatest lugudest enese ülesehitamisest, seades samal ajal kahtluse alla peegelduse klaasis. Kuulajad kirjeldavad seda sügava ja filmilikuna. Üks võtab selle kokku küsimusega "Kas ma näen maailma või maailm näeb mind?" ja teised ütlevad, et see tundub nagu nende enda hinge peegel.

Kirjelduse mustand, mis põhineb laulusõnadel ja kuulajate kommentaaridel. Pole veel üle vaadatud.

Kuidas aidata neid laulusõnu parandada
  1. Hõljutage kursorit suvalise laulusõnade rea kohal (või puudutage) ja vajutage nuppu „Soovitage muutmist“ või kasutage lehe allosas olevat vormi.
  2. Kirjutage oma soovitatud sõnastus ja vajutage nuppu Esita.
  3. SNX-i meeskond vaatab parandused üle enne nende avaldamist.
Soovitage parandus ↓

Versioonid (2)

Selle laulu muud üleslaadimised. Samad laulusõnad, kui silt ei ütle teisiti.

  1. Lühike / klippMirror of Being l SNX #snx #music #newsong #virlsong #hiphopclassicYouTube ↗
Tõlke mustand – aidake meil seda täiustadaSee tõlge on masin loodud ja seda pole veel üle vaadatud. Kui räägite seda keelt, soovitage allpool parandus. Soovitage parandus →

Laulusõnad ja tõlge

  1. Rääkis suureltTalked big
  2. Jooks väikeseksRan small
  3. Armastas kõvastiLoved loud
  4. Kartis seda kõikeFeared it all
  5. Ma kandsin maskiI wore a mask
  6. Nagu see võiks raami kaitstaLike it could protect the frame
  7. Kuid mask sai mõradBut the mask got cracks
  8. Nüüd küsin nimesNow I question the name
  9. Varem andsin endast läbiI used to pass my own reflection
  10. Nagu klaas näeks liiga kaugeleLike the glass could see too far
  11. Nagu pildil oleks küsimusLike the image held a question
  12. „Tõde kohta, kes me oleme‘Bout the truth of who we are
  13. Igast veast sai identiteetEvery flaw became identity
  14. Igast mõttest sai väideEvery thought became a claim
  15. Ehitas kordamisest eneseBuilt a self from repetition
  16. Proovis nime stabiliseeridaTried to stabilize a name
  17. Laenatud žestid, laenatud tähendusBorrowed gestures, borrowed meaning
  18. Kudus lugu vaateväljast väljaWove a story out of view
  19. Kutsus seda "mina" ja jätkas esinemistCalled it “me” and kept performing
  20. Kuni tegu tundus rohkem kui tõsiTill the act felt more than true
  21. Kuid öösel struktuur värisesBut at night the structure trembled
  22. Kui müra hakkas vaibumaWhen the noise began to fade
  23. Kes jäi ettepanekuta?Who was left without the motion?
  24. Kes jäi näidendist ilma?Who was left without the play?
  25. Kuidas liigute süsteemi seesHow you move inside a system
  26. Kas tunnete end endiselt rolli sees eksinud?Still feel lost within the role?
  27. Kuidas sa räägid kohalolemisestHow you speak of being present
  28. Sel ajal, kui sa oma hingest eemal oled?While you’re absent from your soul?
  29. Seejärel lõhestas vaikus mustriThen a silence split the pattern
  30. Mitte hääl, vaid midagi selgetNot a voice, but something clear
  31. "Sa pole tükkideks murtud“You’re not broken into pieces
  32. Sina oled väli, mis neid siin hoiab”You’re the field that holds them here”
  33. Tuli istuda ilma suunataHad to sit without direction
  34. Pidin loobuma sellest, mida kaitsenHad to drop what I defend
  35. Tuli kohtuda vaatlejagaHad to meet the one observing
  36. Mitte see lugu, mida ma teesklenNot the story I pretend
  37. Ma vaatan peeglisse nagu "Kes keda näeb?"I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
  38. Kas mina olen klaasis või klaas näeb läbi?Is it me in the glass or the glass seeing through?
  39. Iga arm, iga valgus, iga luumurd, mida ma hoianEvery scar, every light, every fracture I hold
  40. Tundub nagu aknad konstruktsioonis, millest mulle kunagi ei räägitudFeels like windows in a structure I was never told
  41. Ma põgenesin tunnistaja eest,I was running from the witness,
  42. vaikusest, vaatestfrom the quiet, from the view
  43. Nüüd kõnnin tagasi kohaloleku juurde,Now I’m walking back to presence,
  44. tagasi selle juurde, mis on alati tõsiback to what is always true
  45. Arvasin, et pean parandamaI thought I had to repair
  46. mida ma arvasin kontrollivatwhat I thought I controlled
  47. Nüüd näen, et iga vaheaeg on terviku peegelNow I see every break is a mirror of the whole
  48. Minu enda hinge peegelMirror of my own soul
  49. Terviku peegelMirror of the whole
  50. Pinna stabiliseerimiseks ütleksin: "Minuga on kõik korras".I would say “I’m fine” to stabilize the surface
  51. Maskeerige nihkuvat maapindaMask the shifting ground
  52. eesmärgitunde allbeneath the sense of purpose
  53. Kogus kokku kõik ebaõnnestumised, nagu see tõestas identiteetiCollected every failure like it proved identity
  54. Muutis kogemuse tõenditeksTurned experience to evidence
  55. kelleks ma arvasin end olevatof who I thought I’d be
  56. Aga mis siis, kui valu pole vangla?But what if pain is not a prison?
  57. Mis siis, kui mälu pole kett?What if memory’s not a chain?
  58. Mis siis, kui iga kannatuse vormWhat if every form of suffering
  59. Kas taju on pinge all?Is perception under strain?
  60. Sain teada, et pisarad ei vaja tähendustI learned tears don’t need a meaning
  61. Nad lihtsalt liiguvad, kui midagi on nähaThey just move when something’s seen
  62. Sain teada, et viha pole pahaI learned anger isn’t evil
  63. See on vahepealne kokkusurumineIt’s compression in between
  64. Kahtlus ei tühista ühtki tõdeDoubt don’t cancel any truth
  65. See lihtsalt küsib teadaolevatIt just questions what is known
  66. Tõukab vastustest sügavamalePushes deeper past the answers
  67. Kuni ükski vastus ei jää üksiTill no answer stands alone
  68. Nii et ma rääkisin iga fragmendigaSo I spoke to every fragment
  69. Mitte parandada ega eemaldadaNot to fix or to remove
  70. Aga et näha, mis jääb muutumatuksBut to see what stays unchanging
  71. Kuigi killud liiguvad alatiWhile the fragments always move
  72. [Eelkoor][Pre-Chorus]
  73. Kui kõik asjad tõusevad ja kaovadIf all things rise and vanish
  74. Kes on see, kes on jäänud?Who is it that remains?
  75. Kui iga seisund on ajutineIf every state is temporary
  76. Mis on muutumise kaudu konstantne?What is constant through the change?
  77. Ma vaatan peeglisse nagu "Kes keda näeb?"I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
  78. Kas mina olen klaasis või klaas näeb läbi?Is it me in the glass or the glass seeing through?
  79. Iga arm, iga valgus, iga luumurd, mida ma hoianEvery scar, every light, every fracture I hold
  80. Tundub nagu aknad konstruktsioonis, millest mulle kunagi ei räägitudFeels like windows in a structure I was never told
  81. Ma põgenesin tunnistaja eest,I was running from the witness,
  82. vaikusest, vaatestfrom the quiet, from the view
  83. Nüüd kõnnin tagasi kohaloleku juurde,Now I’m walking back to presence,
  84. tagasi selle juurde, mis on alati tõsiback to what is always true
  85. Arvasin, et pean parandamaI thought I had to repair
  86. mida ma arvasin kontrollivatwhat I thought I controlled
  87. Nüüd näen, et iga vaheaeg on terviku peegelNow I see every break is a mirror of the whole
  88. Minu enda hinge peegelMirror of my own soul
  89. Terviku peegelMirror of the whole
  90. Püüdsin olemasolust välja mõeldaI tried to out-think existence
  91. Üritasin oma olekut optimeeridaTried to optimize my state
  92. Muutis mu südame protsessiksTurned my heart into a process
  93. Proovisin oma saatust arvutadaTried to calculate my fate
  94. Igast hetkest sai tulevikEvery moment became future
  95. Igast hetkest sai tööriistEvery now became a tool
  96. Tundsin fakti käest praegust hetkeMissed the fact the present moment
  97. See oli ainus tegelik reegelWas the only actual rule
  98. Kuid arm ei tööta süsteemidesBut grace don’t operate in systems
  99. See ei järgi seda, mida te plaaniteIt don’t follow what you plan
  100. See ilmub avatud kohtadesIt appears in open spaces
  101. Kus sa lõpetad muutumast "meheks"Where you stop becoming “man”
  102. Kavatsuste vahelises pausisIn the pause between intention
  103. MõttevahesIn the gap between the thought
  104. Kohas, kus identiteetIn the place where identity
  105. Saab aru, et ei oleRealizes it is not
  106. Nii et ma küsisin teistsuguse küsimuseSo I asked a different question
  107. Mitte "kuidas ma saan paremaks muutuda?"Not “how do I improve?”
  108. Aga „mis ma olen liikumise allBut “what am I beneath the movement
  109. Kõigest, mida ma teen?"Of everything I do?”
  110. Mis siis, kui "mina" on lihtsalt muster?What if “self” is just a pattern?
  111. Mis siis, kui "mina" on vaid raam?What if “me” is just a frame?
  112. Mis siis, kui seda, mida ma olen kaitsnudWhat if what I’ve been protecting
  113. Kas teil pole kunagi kindlat nime olnud?Never had a solid name?
  114. Pole rolliNo role
  115. Maski poleNo mask
  116. Minevikku poleNo past
  117. Pole ülesannetNo task
  118. Lihtsalt kohalolekJust presence
  119. See ei kuku kokkuThat doesn’t collapse
  120. [Katke / räägitud][Break / Spoken]
  121. Kui ma ei ole luguIf I am not the story
  122. Kui ma ei ole mõteIf I am not the thought
  123. Kui ma pole mäluIf I am not the memory
  124. Või need asjad, mida olen otsinudOr the things that I have sought
  125. Mis siis üle jääbThen what remains
  126. Millal kõik lahustub?When all dissolves?
  127. Mitte midagiNot nothing
  128. Aga midagiBut something
  129. Seda ei saa lahendadaThat cannot be resolved
  130. Ma vaatan peeglisse nagu "Kes keda näeb?"I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
  131. Kas mina olen klaasis või klaas näeb läbi?Is it me in the glass or the glass seeing through?
  132. Iga arm, iga valgus, iga luumurd, mida ma hoianEvery scar, every light, every fracture I hold
  133. Tundub nagu aknad konstruktsioonis, millest mulle kunagi ei räägitudFeels like windows in a structure I was never told
  134. Ma põgenesin tunnistaja eest,I was running from the witness,
  135. vaikusest, vaatestfrom the quiet, from the view
  136. Nüüd kõnnin tagasi kohaloleku juurde,Now I’m walking back to presence,
  137. tagasi selle juurde, mis on alati tõsiback to what is always true
  138. Arvasin, et pean parandamaI thought I had to repair
  139. mida ma arvasin kontrollivatwhat I thought I controlled
  140. Nüüd näen, et iga vaheaeg on terviku peegelNow I see every break is a mirror of the whole
  141. Minu enda hinge peegelMirror of my own soul
  142. Terviku peegelMirror of the whole
  143. Rääkis suureltTalked big
  144. Jooks väikeseksRan small
  145. Armastas kõvastiLoved loud
  146. Tundis seda kõikeFelt it all
  147. Pole enam maskiNo more mask
  148. Pole enam rolliNo more role
  149. Ei saaNot becoming
  150. Lihtsalt terveJust whole
Algkeel: English · Tõlge: masintõlge (mustand)

Soovitage parandus

Kas leidsite sõnades või tõlkes viga? Rääkige meile ja me vaatame selle üle.

Kasutame teie e-posti ainult selle soovituse täitmiseks.