اس گانے کے بارے میں
نفسی (نفسي) SNX کی طرف سے ایک الیکٹرو عربی ہاؤس فیوژن ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اس کی آواز کسی ایسے شخص کے بارے میں ذاتی کہانی ("میں آپ کو اپنی کہانی سناتا ہوں") بتاتی ہے جو ابھی تک مکمل طور پر نہیں جانتا ہے اور ابھی تک کوشش کر رہا ہے۔ ان بولی کے بولوں کی ہماری نقل ایک مسودہ ہے جس کا ابھی جائزہ لیا جا رہا ہے۔ دنیا بھر سے تبصرے آتے ہیں۔ سامعین تال، عربی آواز اور توانائی کی تعریف کرتے ہیں، اور کئی نے آدھے مذاق میں خبردار کیا ہے کہ گاڑی چلاتے ہوئے خاموش بیٹھنا مشکل ہے۔
ڈرافٹ تفصیل، دھن اور سامعین کے تبصروں کی بنیاد پر۔ ابھی تک جائزہ نہیں لیا گیا۔
ان دھنوں کو بہتر بنانے میں کس طرح مدد کی جائے۔
- کسی بھی گیت کی لائن پر ہوور کریں (یا تھپتھپائیں) اور "تجویز کریں ترمیم" کو دبائیں، یا صفحہ کے نیچے فارم کا استعمال کریں۔
- اپنے تجویز کردہ الفاظ لکھیں اور جمع کروائیں۔
- تصحیحات شائع ہونے سے پہلے SNX کی ٹیم ان کا جائزہ لیتی ہے۔
ورژنز (5)
اس گانے کے دیگر اپ لوڈز۔ ایک ہی دھن جب تک کہ لیبل دوسری صورت میں نہ کہے۔
- اضافی ورژن - ایک ہی دھنNafsi | نفسي | Classical Middle Eastern Hip-Hop Organic SNX YouTube ↗
- عربی × انگریزی ورژنNafsi | نفسي | Arabic x English Techno Mix House SNXYouTube ↗
- عربی × انگریزی ورژنNafsi | نفسي | Arabic x English Techno House Mix SNXYouTube ↗
- ریمکسNafsi (Remix) | نفسي | Arabic Electronic House Mix SNXYouTube ↗
مسودہ ترجمہ – اسے بہتر بنانے میں ہماری مدد کریں۔یہ ترجمہ مشین سے تیار کیا گیا تھا اور ابھی تک اس کا جائزہ نہیں لیا گیا ہے۔ اگر آپ یہ زبان بولتے ہیں تو براہ کرم ذیل میں ایک اصلاح تجویز کریں۔ کوئی تصحیح تجویز کریں۔ →
غزلیں اور ترجمہ
- منٹیمينتي
- کون؟?مين…
- میری بیٹیبنتي
- ب?ب …
- ?…
- کیا آپ الجھن میں ہیں یا الجھن میں ہیں؟وش نتنطينتي ولا انتي واحتر ولا ت
- منٹی منٹی منٹی منٹی۔?… منتي منتي منتي منتي منتي
- آپ کیا ہیں؟ما انتي
- کیا کر رہے ہو؟?…ه وشنها اي انتي
- ہم آپ کو اب نہیں جانتےما نعرفك ش راح
- میں آپ کو جانتا تھا، لیکن میں آپ کو نہیں جانتا تھا۔كنتي كان عرفك دابا ما عرفتكش
- آئیے کوشش کرتے ہیں۔بسا بنحاول
- میں آپ کو اپنی کہانی سنانے آ رہا ہوں۔جاي اقولكم على حكايتي
- ?…
- یہ شروعات ہے۔دي البداية
- میں نے کبھی توقع نہیں کی تھی۔عمري ما اتوقعت
- یہ ایک sniffle ہےده اشهتشاق
- یہ کیا ہے؟?ايه ده اي…
- میرے خیال میں یہ میرے لیے کافی معقول ہے۔نفسي فيه معقول لفسي كفاية
- یہ ٹھیک ہے، بہت ساری چیزیں ہیں جو درست نہیں ہیں۔?ماشي معقولة في…شي… كثيرة مش لائية
- ہم اب بھی کوشش کر رہے ہیں۔ولسا بنحاول
- ہاں، ہم اب بھی کوشش کر رہے ہیں۔ايوة لسا بنحاول
- آزاد اور بالغ شخص کو تھوڑا سا کھولا اور کھولا جاتا ہے۔المستقل والمست…م وافل وبفتح شوية
- میری زندگی میں ایک عنصر چھایا ہوا ہے، چھیڑ چھاڑ، اور گھمبیر ہے۔?عامل… في حياتي متشعب ومتشعب ومتشعب
- کچھ لوگ مجھے بتاتے ہیں۔بعض الناس بيقولوا لي انت
- اہلِ مطفی دنیا میں رہتے ہیں، رات کو لوگ آرام سے نہیں ہوتےأهل مطافي بالتحوضط في الدنيا الناس مش مرتاحين الليل
- میں اپنی زندگی میں کیا کروں؟ وہ میری ضروریات کا جواب دیتا ہے۔أعمل اي【ا في حياتي؟ مجيب حاجاتي
- کیا آپ کے پاس کوئی موم بتیاں ہیں؟مفيها شمع عندك
- لیکن میرا ایک مشن ہے۔لكن مهمة عندي
- میرے ذہن میں ایک نیا مشنمهمة جددام في مخي
- کیونکہ میرا دماغ سب سے اہم چیز ہے۔لأن مخي هو أهم حاجة
- لیکن زیادہ عام طور پر?لكن اعم
- کائی والی کائی?موسي… موس …
- موسیقی?موسيقى…
- ایک دن میں خود سے کہتا ہوں کہ بہت ہو چکا ہے۔نفسي في يوم أقول لنفسي كفاية
- میں کئی شاموں کو اس کے ساتھ چلتا ہوں، لیکن نہیں۔?ماشي مع… في عشيه كتيرهه مش لا…
- ہم اب بھی کوشش کر رہے ہیں۔ولسه بنحاول
- اوہ، ہم اب بھی کوشش کر رہے ہیںأيها لسه بنحاول
- ,,,,,,?…, …, …, …, …, …, …