Bu şarkı hakkında
Nafsi (نفسي), SNX'in elektro-Arapça house füzyonudur. Vokali, henüz tam olarak tanınmayan ve hâlâ çabalayan biri hakkında kişisel bir hikaye anlatıyor ("bırakın size hikayemi anlatayım"). Bu lehçe şarkı sözlerinin transkripsiyonumuz halen incelenmekte olan bir taslaktır. Yorumlar dünyanın her yerinden geliyor. Dinleyiciler ritmi, Arapça vokali ve enerjiyi övüyor ve birçoğu yarı şaka yollu, araba kullanırken hareketsiz oturmanın zor olduğu konusunda uyarıyor.
Şarkı sözlerine ve dinleyici yorumlarına dayalı taslak açıklama. Henüz incelenmedi.
Bu şarkı sözlerini iyileştirmeye nasıl yardımcı olabilirsiniz?
- Herhangi bir şarkı sözü satırının üzerine gelin (veya dokunun) ve "Düzenleme öner"e basın veya sayfanın altındaki formu kullanın.
- Önerilen ifadenizi yazın ve gönder tuşuna basın.
- Düzeltmeler yayınlanmadan önce SNX ekibi tarafından incelenir.
Sürümler (5)
Bu şarkının diğer yüklemeleri. Plak şirketi aksini söylemediği sürece aynı sözler.
- Ek versiyon – aynı şarkı sözleriNafsi | نفسي | Classical Middle Eastern Hip-Hop Organic SNX YouTube ↗
- Arapça × İngilizce versiyonuNafsi | نفسي | Arabic x English Techno Mix House SNXYouTube ↗
- Arapça × İngilizce versiyonuNafsi | نفسي | Arabic x English Techno House Mix SNXYouTube ↗
- RemixNafsi (Remix) | نفسي | Arabic Electronic House Mix SNXYouTube ↗
Taslak çeviri – geliştirmemize yardımcı olunBu çeviri makine tarafından oluşturulmuştur ve henüz incelenmemiştir. Bu dili konuşuyorsanız lütfen aşağıda bir düzeltme önerisinde bulunun. Düzeltme önerin →
Şarkı sözleri ve çeviri
- Naneliمينتي
- Kim??مين…
- kızımبنتي
- b?ب …
- ?…
- Kafanız mı karıştı?وش نتنطينتي ولا انتي واحتر ولا ت
- Naneli Naneli Naneli Naneli?… منتي منتي منتي منتي منتي
- Sen nesin?ما انتي
- Ne yapıyorsun??…ه وشنها اي انتي
- Artık seni tanımıyoruzما نعرفك ش راح
- Seni tanıyordum ama tanımıyordumكنتي كان عرفك دابا ما عرفتكش
- Hadi deneyelimبسا بنحاول
- Sana hikayemi anlatmaya geliyorumجاي اقولكم على حكايتي
- ?…
- Bu başlangıçدي البداية
- hiç beklemiyordumعمري ما اتوقعت
- Bu bir burun çekmeده اشهتشاق
- Bu nedir??ايه ده اي…
- Kendi adıma yeterince makul olduğunu düşünüyorumنفسي فيه معقول لفسي كفاية
- Sorun değil, doğru olmayan pek çok şey var?ماشي معقولة في…شي… كثيرة مش لائية
- Hala deniyoruzولسا بنحاول
- Evet hala deniyoruzايوة لسا بنحاول
- Bağımsız ve olgun kişi şaşkına döner ve biraz açılırالمستقل والمست…م وافل وبفتح شوية
- Hayatımdaki bir faktör dallanıp budaklanıyor ve dallanıyor?عامل… في حياتي متشعب ومتشعب ومتشعب
- Bazı insanlar bana seni söylüyorبعض الناس بيقولوا لي انت
- Mattafi halkı dünyada yaşıyor, insanlar geceleri rahat değilأهل مطافي بالتحوضط في الدنيا الناس مش مرتاحين الليل
- Hayatımda ne yapıyorum? İhtiyaçlarıma cevap veriyorأعمل اي【ا في حياتي؟ مجيب حاجاتي
- Hiç mumun var mı?مفيها شمع عندك
- Ama bir görevim varلكن مهمة عندي
- Aklımda yeni bir görevمهمة جددام في مخي
- Çünkü beynim en önemli şeyلأن مخي هو أهم حاجة
- Ama daha genel olarak?لكن اعم
- Yosunlu yosun?موسي… موس …
- Müzik?موسيقى…
- Bir gün kendime artık yeter diyorumنفسي في يوم أقول لنفسي كفاية
- Birçok akşam onunla yürüyorum ama?ماشي مع… في عشيه كتيرهه مش لا…
- Hala deniyoruzولسه بنحاول
- Ah, hala deniyoruzأيها لسه بنحاول
- , , , , ,?…, …, …, …, …, …, …