در مورد این آهنگ
تول عمری (طول عمری، "تمام زندگی من") یک آهنگ الکتریکی تاریک و عمیق عربی توسط SNX است. ترانه ی آن یک آهنگ عاشقانه است درباره ی یک عمر گم شدن در چشمان کسی و آرزوی بودن مال او. رونویسی ما از اشعار گویش هنوز یک پیش نویس است و شنوندگان در نظرات ترجمه های خود را ارائه کرده اند. بسیاری می گویند که کلمات را نمی فهمند اما موسیقی را عمیقاً احساس می کنند، آن را به صورت تکراری پخش می کنند و آن را در صدر لیست پخش خود نگه می دارند.
شرح پیش نویس، بر اساس اشعار و نظرات شنوندگان. هنوز بررسی نشده است.
چگونه به بهبود این اشعار کمک کنیم
- نشانگر را روی هر خط متنی نگه دارید (یا روی) ضربه بزنید و "پیشنهاد ویرایش" را فشار دهید یا از فرم پایین صفحه استفاده کنید.
- عبارت پیشنهادی خود را بنویسید و ارسال را فشار دهید.
- اصلاحات قبل از انتشار توسط تیم SNX بررسی می شود.
نسخه‌ها (2)
سایر آپلودهای این آهنگ همان اشعار مگر اینکه برچسب چیز دیگری بگوید.
- ریمیکسToul Omri (Remix) | طول عمري | Arabic Deep Techno House Mix SNXYouTube ↗
ترجمه پیش نویس - به ما در بهبود آن کمک کنیداین ترجمه به صورت ماشینی ساخته شده است و هنوز بررسی نشده است. اگر به این زبان صحبت می کنید، لطفاً اصلاحی را در زیر پیشنهاد دهید. پیشنهاد اصلاح →
متن ترانه و ترجمه
- وای?اووو …
- نگو... Isnex?ل …قو... اسنكس
- تمام عمرم به کمد چشمانت نگاه کرده امطول عمري وانا كنقل رف عينيك
- تمام عمرم آرزو داشتم مال تو باشمطول ع عمري وانا كنحلم نبقى ليك
- تمام عمرم در دستان تو غوطه ور بودمطول عمري وانا كان مغرق في ايديك
- تمام زندگی من، چرا من بخشی از شما بوده ام؟طول عمري وانا كنت منتكوني ليه
- دلم برات تنگ شده و دلم برات تنگ شدهاناهه وقالبت وحشناكي
- هر دو بازی کردیم و به سمت پرتگاه رفتیمكلينا وعدبنا ومشينا في الهوة
- تمام زندگی ام بوده استطول عمري وانا كان
- همه جا و در هر زمانفي كل مكان وفي كل زمان
- اوه بید، بید، دلم برای خانه تنگ شده است?يا ويلو ويلو أنا والبيت وحشنا…
- همه بازی می کردیم و راه می رفتیمكلنا وعدبنا ومشينا
- آه و من و خونه و دلمون برات تنگ شده?يا و… و انا و البيت و حشناكي
- کالینا بدون و گاركلينة بلا و غار
- تمام عمرم چشمان تو را تماشا کرده ام?… طول عمري و انا, انا كان كراف عينيك
- تمام عمرم خواب تو را دیده ام?طول عمري وأ …حلمني بكاليك
- تمام عمرم در دستان تو بودم?طول عمري وأنا كان غير ر… في يديك
- تمام عمرم در تو امن بوده امطول عمري وأنا, كنت أمنا تكون إليك
- من و من ورق زدیم و در هوا راه افتادیم?ا… انا وقلبنا ومشينا في الهواء
- تمام عمرم رفته بودمطول عمري وانا كان بغيب
- همه جا و در هر زمانفي كل مكان وفي كل زمان
- اوه بید و من برگشتیم و در هوا راه رفتیميا ويلو ويلو انا وقلبنا ومشينا في الهواء
- بگو کار من و حسودی کردم?قول عملي… وانا كان بغييي… …
- در همه جا و در همه زمان ها، ویلو ویل?في كل مكان وفي كل زمان يا ويلو ويل …
- دلم و قلبم برات تنگ شدهانا وقلبي توحشناكي
- من و قلبم مثل تو وحشیم?انا وقلبي توحش…ك…
- ?…
- تمام عمرم تو را می خواستمطول عمري وانا كان نبغيك
- همه جا و در هر زمانفي كل مكان وفي كل زمان
- ما همه عاشقانه بازی می کردیم و راه می رفتیمكلنا وعدبنا وممشينا في الهوى
- تمام عمرم تو را می خواستمطول عمري وانا كان نبغيك
- همه جا و در هر زمان?في كل مكان وفي كل زم…
- وای بر من و خانه. دلمون برات تنگ شده?… ويل… أنا والبيت وحشناكي
- ما عاشقانه رفتار کردیم و راه رفتیمكاللنا وقدبنا ومشينا في الهوى
- تمام عمرم تو را می خواستمطول عمري وأنا كان أبغيك
- همه جا و در هر زمان?في كل مكان وفي كل زم…
- وای دلم برای تو و خونه تنگ شده?يا ويل… أنا والبيت وحشناكي
- هر دو دویدیم و در هوا راه افتادیمكلينا وعدبنا وممشيناொ الهواء
- تمام عمرم فاحشه بودمطول عمري وانا كان بغي
- در هر مکان و در هر زمانكل مكان وفي كل زمان
- خونه و دلم برات تنگ شدهانا والبيت وحشناكي
- هر دوی ماكلينا
- و در هوا راه افتادیم?و …نا ومشينا في الهو
- تمام عمرم تو را می خواستمطول عمري وانا كان بغيك
- همه جا و در هر زمانفي كل مكان وفي كل زمان
- ای بید بیديا ويلو ويلو
- من و خونه دلم برات تنگ شدهوانا والبيت وحشناك
- همه ما، انگورهایمان و راه رفتنمان در هواكلنا وعنبنا ومممشينا في الهواء
- تمام عمرم تو را می خواستمطول عمري وانا كان بغيك
- همه جا و در هر زمانفي كل مكان وفي كل زمان