A propos de cette chanson
Hayet (حيت) est un morceau techno-house arabe de SNX, avec un rythme hypnotique sous une voix chantée en arabe. Son accroche répétée consiste à savoir que quelqu'un vous aime. Notre transcription des paroles en dialecte est encore une ébauche, alors traitez les mots exacts avec prudence. Les auditeurs de nombreux pays disent aimer le chant et la basse même s'ils ne comprennent pas les paroles. Certains disent que c’est comme entrer dans un conte de fées arabe, et plusieurs demandent une traduction.
Projet de description, basé sur les paroles et les commentaires des auditeurs. Pas encore révisé.
Comment aider à améliorer ces paroles
- Passez la souris sur (ou appuyez) sur n'importe quelle ligne de paroles et appuyez sur « Suggérer une modification » ou utilisez le formulaire en bas de la page.
- Écrivez la formulation que vous suggérez et appuyez sur Soumettre.
- Les corrections sont examinées par l'équipe de SNX avant d'être publiées.
Versions (9)
Autres téléchargements de cette chanson. Mêmes paroles sauf indication contraire sur le label.
- RemixHit | حيت Remix | Arabic Techno House Mix SNXYouTube ↗
- RemixHit | حيت (Remix) | Arabic Electro Dance Fusion SNXYouTube ↗
- Version supplémentaire – mêmes parolesHit | SNXYouTube ↗
- RemixHit Remix | حيت | Arabic Techno House Remix SNXYouTube ↗
- Version arabe × chinoiseHeet | حيت | Arabic-Chinese House Mix SNXYouTube ↗
- RemixHit (Remix) | حيت | Classical Middle Eastern Hip-Hop Mix Organic SNXYouTube ↗
- RemixHit | حيت (Remix) | Classical Middle Eastern Hip-Hop Organic SNXYouTube ↗
- Version arabe × anglaiseHayt · حيت | Arabic x English Techno House MixYouTube ↗
Projet de traduction – aidez-nous à l’améliorerCette traduction a été générée automatiquement et n'a pas encore été révisée. Si vous parlez cette langue, veuillez suggérer une correction ci-dessous. Proposer une correction →
Paroles et traduction
- Parce que je sais que tu me veuxلاني عرفك تبغيني
- Jusqu'à ce qu'il soit obéi sur terreحتى انطيع في الأرض
- Parce que je sais que tu es du tabac?لاني عرفك تبغ…
- Jusqu'à ce que nous soyons gentils?حتى نطيف
- Dans la chambre?في الارة
- Ha?ها…
- Quelle honte?كتا لوعمة… …
- C'est un excellent vinهادا خمراعمة
- Parce que je sais que tu veux que je tombe par terreلاني عارفك تبغيني حتى انطيح في الأرض
- Parce que je te connais, tu te repentiras jusqu'à ce que je sois jeté en terre?لني عرفك تب…ي حتى انطيح في الارض
- Celui qui t'aime est la freika et l'oncleاللي فاتعمة فيك الفريكا والوعمة
- La veilleالعشية
- C'est une bonne chose?هاداك ج …ااا …
- Jusqu'à ce que je tombe au solحتى انطيح في الارض
- Parce que je sais que tu me veux mêmeلني عرفك تبغيني حتى
- Tomber dans le solانطيح في الارض
- Pourquoi veux-tu que je tombe par terre ??لني ع… تبغيني حتى انطيح في الارض
- Parce que je sais que tu me veux pour qu'on puisse nous obéir sur terreلني عارفك تبغيني حتى نطيع في الارض
- Aaaah?آآآ… …
- Tu n'as pas de salade de chou aveugleما عندك سلو أعمى
- Ce type est aveugleهادك طلو أعمى
- Il est venu, Ham?هاجه حم
- Et yo-yo-yo-yo?وَيُّوَيُوَيُوَيُو…َيُو…
- Yuji Lalbos et la composante Dafa?ويوجي لالبوس ومكون دفا
- Pipi?وي وي
- Après K?من بعد ك
- Après nos belles-filles, le seul amourمن بعد كناتنا الحب الوحيد
- Après nos belles-filles, l'amour et l'amour?من بعد كناتنا الحب الوو…
- Après nous, révélation amoureuse?من بعدينا فى الحب الوحي