Sobre essa música
Hayet (حيت) é uma faixa de techno-house árabe da SNX, com uma batida hipnótica sob um vocal árabe cantado. Seu gancho repetido é sobre saber que alguém te ama. Nossa transcrição das letras do dialeto ainda é um rascunho, portanto, trate as palavras exatas com cautela. Ouvintes de muitos países dizem que amam o vocal e o baixo mesmo quando não entendem a letra. Alguns dizem que é como entrar num conto de fadas árabe e muitos pedem uma tradução.
Rascunho da descrição, com base nas letras e nos comentários do ouvinte. Ainda não revisado.
Como ajudar a melhorar essas letras
- Passe o mouse (ou toque) em qualquer linha da letra e pressione “Sugerir edição” ou use o formulário na parte inferior da página.
- Escreva o texto sugerido e pressione enviar.
- As correções são revisadas pela equipe da SNX antes de serem publicadas.
Versões (9)
Outros uploads desta música. Mesma letra, a menos que a gravadora diga o contrário.
- RemixHit | حيت Remix | Arabic Techno House Mix SNXYouTube ↗
- RemixHit | حيت (Remix) | Arabic Electro Dance Fusion SNXYouTube ↗
- Versão adicional – mesma letraHit | SNXYouTube ↗
- RemixHit Remix | حيت | Arabic Techno House Remix SNXYouTube ↗
- Versão árabe × chinesaHeet | حيت | Arabic-Chinese House Mix SNXYouTube ↗
- RemixHit (Remix) | حيت | Classical Middle Eastern Hip-Hop Mix Organic SNXYouTube ↗
- RemixHit | حيت (Remix) | Classical Middle Eastern Hip-Hop Organic SNXYouTube ↗
- Versão árabe × inglesaHayt · حيت | Arabic x English Techno House MixYouTube ↗
Rascunho de tradução – ajude-nos a melhorá-loEsta tradução foi gerada automaticamente e ainda não foi revisada. Se você fala esse idioma, sugira uma correção abaixo. Sugira uma correção →
Letra e tradução
- Porque eu sei que você me querلاني عرفك تبغيني
- Até que ele seja obedecido na terraحتى انطيع في الأرض
- Porque eu sei que você é tabaco?لاني عرفك تبغ…
- Até que sejamos gentis?حتى نطيف
- Na sala?في الارة
- Ha?ها…
- Que vergonha?كتا لوعمة… …
- Este é um ótimo vinhoهادا خمراعمة
- Porque eu sei que você quer que eu caia no chãoلاني عارفك تبغيني حتى انطيح في الأرض
- Porque eu te conheço, você vai se arrepender até que eu seja jogado no chão?لني عرفك تب…ي حتى انطيح في الارض
- Quem te ama é a freika e o tioاللي فاتعمة فيك الفريكا والوعمة
- A vésperaالعشية
- Isso é uma coisa ótima?هاداك ج …ااا …
- Até que eu caí no chãoحتى انطيح في الارض
- Porque eu sei que você até me querلني عرفك تبغيني حتى
- Cair no chãoانطيح في الارض
- Por que você quer que eu caia no chão??لني ع… تبغيني حتى انطيح في الارض
- Porque eu sei que você me quer para que possamos ser obedecidos na terraلني عارفك تبغيني حتى نطيع في الارض
- Aaaah?آآآ… …
- Você não tem salada cegaما عندك سلو أعمى
- Esse cara é cegoهادك طلو أعمى
- Ele veio, Ham?هاجه حم
- E ioiô, ioiô?وَيُّوَيُوَيُوَيُو…َيُو…
- Yuji Lalbos e componente do Dafa?ويوجي لالبوس ومكون دفا
- Wee wee?وي وي
- Depois de K?من بعد ك
- Depois das nossas noras, o único amorمن بعد كناتنا الحب الوحيد
- Depois das nossas noras, amor e amor?من بعد كناتنا الحب الوو…
- Depois de nós em revelação de amor?من بعدينا فى الحب الوحي